Как поступить в итальянский университет?

• Как поступить в итальянский университет?

Как мы решились поступать в итальянский университет?

Пожить в Италии или даже получить там ВНЖ мечтают многие. И одним из способов является учеба в итальянском вузе. ВНЖ дают на время учебы и еще на год после окончания обучения. Что же необходимо для этого? Какие документы, сколько стоит и т.д. Мы расскажем о своем опыте. Идея об учебе в Италии у нас возникла еще в 2016 году. Объездив множество стран, мы больше всего полюбили Италию. Нам стала близка ее культура, природа, кухня и язык. Сначала мы учили итальянский язык в Ижевске в школе РОСТ. После этого летом на месяц отправились в Перуджу на курсы итальянского языка в университет для иностранцев. После университета, чтобы ни чего не забыть, учила язык на онлайн-курсе Итальянский в кармане до уровня В1, и еще позанималась онлайн в избе-читальне у Лиры Ciaoitalia. Сережа после Перуджи изредка занимался самостоятельно. Но необходимого уровня В2 у нас так и не было, но, тем не менее, мы решились поступать в итальянский университет.

 

Кто может поступить в университет Италии?

Любой желающий, если он выполнит условия допуска. Ограничений по возрасту и месту проживания нет. Условие поступления: 12 лет предыдущего образования (средняя школа 11 лет + вуз 3-5 лет, либо уже пройденный 1 курс вуза).

 

Как выбрать вуз и специальность?

С полным списком вузов Италии можно ознакомиться по следующим ссылкам:

• поисковая система MIUR
• тематическая карта университета г. Болонья
• страница, посвященная Союзу ректоров итальянских университетов (CRUI)

Сразу скажу, что я рассматривала только государственные вузы, потому что обучение там дешевле и есть возможность получать стипендию. Ежегодно публикуется список вузов и программ, вы можете выбрать интересующую вас область знаний и университет. Например, на этом сайте в графу Università вводите интересующий вас вуз, либо оставляете tutte — все.

В Parola chiave вводите ключевое слово, то направление, которое вас интересует. Например, я вводила Turismo — туризм. Мне сразу показали список вузов со специальностями, где есть слово туризм.

Мы выбрали для обучения университет Падуи, расскажу на его примере. На что следует обратить внимание:

• Направление подготовки, степень (CLASSE DELLE LAUREE): бакалавр (обучение 3 года) — L, магистр (обучение 2 года) — LM. Например, мы выбрали курс бакалавриата в университете Падуи -L-15-Scienze del turismo.
• Название курса (CORSO) — Progettazione e Gestione del turismo culturale (Проектирование и управление культурным туризмом).
• Тип курса (tipo corso) — C = CONVENZIONALE — обычный
• Язык (LINGUA) — на каком языке будет преподавание. В основном, в университетах преподают на итальянском языке. Но в магистратуре можно найти преподавание на английском и даже французском.
• Место, где будете учиться (SEDE) — Падуя (PADOVA).
• Количество мест для иностранных студентов (POSTI PREVISTI PER STUDENTI STRANIERI) — обратите на это особое внимание. Есть вузы, где всего 1-2 места, если вы не супер уверены в своих силах, лучше выбрать те университеты, где много мест. Мы выбрали Падую, потому что там было 25 мест и столько желающих даже не набралось, как потом оказалось.

Прежде, чем выбрать Падую, я распечатала весь список и отметила те вузы, где хотела бы учиться. Первоначально я даже думала поступать в Пизанский университет. Но оказалось, что там обучение проходит не в Пизе, а в кампусе в Лукке. Я специально съездила туда в 2017 во время наших итальянских каникул, и оказалось, что кампус находится не в самом городе, а на горе и добраться туда пешком, без машины практически нереально, я так и не дошла! Расположение университета оказалось чрезвычайно неудобным и поэтому мы решили выбрать другой вуз.

Дам вам несколько советов по выбору вуза в Италии:

• Посмотрите насколько котируется будущий вуз в рейтинге (об этом ниже), как котируется ваше направление. Традиционно считается, что северные вузы и вузы Рима лучше южных.
• Посмотрите, где проходит обучение, где находится кампус. Сможете ли вы туда легко добраться? Иногда обучение проходит не в самом городе, а где-то «на задворках».
• У меня еще был критерий, чтобы это был старый вуз «с историей» и он находился во «дворце». Поэтому Падуанский университет, основанный в 1222 году, главный образовательный центр Венецианской республики, в котором преподавал сам Галилео Галилей мне подошел. Падуанский университет стал одним из центров науки (астрономия, медицина, право) эпохи Возрождения. Мы уже были в Падуе, и нам понравился сам город.
• Узнайте, сколько стоит жилье в данном регионе — снять комнату, квартиру. Общежитие вам могут не дать. Самые дорогие города Италии — Милан и Рим. Города северной Италии дороже южных.
• Транспортная доступность. Если вы собираетесь периодически ездить в Россию, лучше выбрать города севера или Рим. Туда больше авиарейсов и летает наш лоукостер Победа. Например, в Падую можно добраться из Тревизо, куда летает Победа, а в Верону ездит поезд РЖД «Москва- Ницца».
• Прежде, чем окончательно определиться советую съездить посмотреть вуз(ы) лично. Зайти на сайт вуза, подписаться на его страницы в соц. сетях. Найти русскоязычных студентов, обучающихся там и узнать все вопросы у них.
• Посмотреть плату за обучение и размер стипендии. Например, в Падуе региональная стипендия в 2018-2019 году составляет 5124 евро за год. А минимальная плата за обучение 16 евро в год. Подробнее об этом будет отдельная статья на нашем сайте.
• Достопримечательности поблизости. Конечно, в любой области Италии есть, что посмотреть. Мы выбрали Падую из-за близости к Венеции, Вероне, Доломитовым Альпам, Словении, Австрии. Да и курорт Абано-Терме под боком.

 

Рейтинг итальянских вузов

Различных рейтингов вузов Италии множество.

Лучшие университеты страны — топ-5:

1. Римский университет Ла Сапиенца — Sapienza Università di Roma.
   Помимо того, что Римский университет является одним из старейших учебных заведений в мире, он также считается самым крупным вузом Европы по приему абитуриентов.
2. Миланский политехнический институт — Politecnico di Milano.
   Миланский политехнический институт — знаменитый технический вуз не только в стране, но и во всем мире: он находится в международном топ-50 лучших политехов. Высшее учебное заведение является участником программы MEDes (Master of European Design), которая объединяет лидирующие дизайнерские школы Европы. В рамках этой программы студенты проходят обучение в нескольких зарубежных вузах.
3. Болонский университет — Università di Bologna.
   Как предполагают историки, Болонский университет начал свою работу в 1088 году. Это делает его старейшим высшим учебным заведением в мире. Также это один из крупнейших вузов Европы: помимо главного здания в Болонье, вуз имеет кампусы в 4 городах Италии и один в Аргентине. Болонский университет занимает лидирующие позиции во многих научных областях , однако лидирующим направлением является археология.
4. Миланский университет — Università degli Studi di Milano.
   Миланский университет, образованный в 1928 году, входит в группу LERU (League of European Research Universities), которая объединяет исследовательские вузы и оказывает им финансовую поддержку. Поэтому на этот вуз следует обратить внимание тем студентам, которые заинтересованы в научной деятельности. Наиболее востребованными являются программы в области фармацевтики и политологии.
5. Университет Падуи — Università degli Studi di Padova.
   В 1222 году профессора и студенты, покинувшие Болонский университет ради академической свободы, создали Университет Падуи. Высшее учебное заведение прославилось своим анатомическим театром, где проходили первые вскрытия человеческого тела. До сих пор анатомия, а вместе с ней и физиология остаются лучшими дисциплинами.

Еще один рейтинг итальянских вузов в 2017 году по версии CENSIS (социально-экономический исследовательского института). В нем университеты поделены на «мега», то есть «гиганты», на большие, средние и мелкие. В каждом сегменте указаны свои лидеры:

Университеты-гиганты:

1. Bologna, Болонья
2. Firenze, Флоренция
3. Padova, Падуя

Крупные по размеру университеты:

1. Perugia, Перуджа
2. Pavia, Павия
3. Parma, Парма

Средние по размеру университеты:

1. Siena, Сиена
2. Trento, Тренто
3. Sassari, Сассари

Мелкие по размеру университеты:

1. Camerino, Камерино
2. Teramo, Терамо
3. Macerata, Мачерата

Двенадцать итальянских вузов занимают позиции в топ-500 международного рейтинга QS, что является более чем хорошим показателем. При этом 4 университета — Миланский политехнический институт, Болонский университет, Высшая Нормальная Школа Пизы и Школа передовых исследований Святой Анны в Пизе — входят в топ-200. Также следует отметить, что в области дизайна и архитектуры несколько университетов Миланский политехнический регулярно входит в десятку лучших вузов мира.

 

Необходимые документы для поступления в университет

1. Бланк-заявление о поступлении в университет MODELLO A заполненный, подписанный и заверенный в Генеральном Консульстве + 1 обычная ксерокопия;
2. Заверенная фотография + 1 обычная ксерокопия;
3. Подтверждение образовательных документов (Dichiarazione di valore) + 1 обычная ксерокопия титульного листа;
4. Копия сертификата CILS, CELI или PLIDA (уровень не меньше В2), если имеются в наличии.

Всю информацию об учебе в Италии можно получить на сайте Института итальянской культуры в Москве (Istituto Italiano di Cultura), либо сходить туда лично по дням консультаций. Мы прочитали информацию на сайте и еще ходили лично, когда были в Москве по делам. Там с вами общаются русскоговорящие итальянские сотрудники, которые все объяснят.

MODELLO A и образец его заполнения можно скачать непосредственно на сайте Института итальянской культуры.

Фотография подойдет в принципе любая как на паспорт или визу. Мы просто взяли какие-то свежие фото с виз.

Dichiarazione di valore вам сделают в консульстве. Для того чтобы его получить, вам нужно сделать апостили своих школьных аттестатов и дипломов вуза. Апостили можно сделать в министерстве образования. Стоимость одного апостиля (госпошлина) — 2500 рублей. Официальный срок получения апостиля — до 45 дней. На деле, если вы приносите свои документы в городе, где вы учились, это займет несколько дней, до недели. Нужно заполнить анкету заранее или прямо в министерстве, отдать свой диплом или аттестат. Если у вас несколько дипломов? У меня два высших образования (биология и туризм), магистратура (география) и диплом кандидата исторических наук. Делать апостили на все не нужно! Вы разоритесь на госпошлинах, переводах и заверении в консульстве. Выбирайте тот, который ближе к вашей будущей специальности в Италии, особенно если идете в магистратуру. Я выбрала свой диплом заочного отделения по туризму. Мы долго искали свои школьные аттестаты, нашли у родителей. Без них лучше не идти, потому что в Институте культуры нам сказали, что не прокатит, особенно в Падуе. У Сережи диплома вообще дома не оказалось, он его почему-то из вуза совсем не забрал. Поэтому ему пришлось идти в архив вуза, там его тоже не нашли и ему выпустили дубликат. Поэтому найдите все свои документы заранее.

Языковой сертификат освободит вас от первого экзамена в вуз — собеседования на знание итальянского языка. Но сразу скажу CILS, CELI или PLIDA вам просто так не дадут, к нему надо серьезно готовиться, и сдача экзамена платная — 70 евро. Сдавать надо в Москве в Институте культуры, либо в самой Италии. Поэтому мы решили не «заморачиваться», а сдать итальянский прямо в вузе. Тем более там очень лояльно относятся к иностранным студентам и вас возьмут даже с уровнем А1-А2, если конкурса нет. А итальянский подтянете уже на месте. Поэтому выбирайте вуз, где много мест для иностранцев.

 

Перевод и заверка документов в консульстве Италии

Перевод дипломов на итальянский может делать только аккредитованный переводчик! Список их вам дадут в Институте культуры. Мы решили отправить сканы дипломов и аттестатов для перевода переводчику в Самару, который работает в почетном консульстве Италии в Самаре. Подавать документы надо лично. Мы поехали в Самару из Ижевска на машине, заодно навестили родственников и посмотрели на Чемпионат мира по футболу. Прием документов в 2018 году осуществлялся до 24 июля. Мы приехали в Самару 9 июля. Но, как выяснилось потом, Сережины документы заверили в консульстве в Москве 23 июля, а мои вообще 24 июля. Так что начинать готовить документы нужно за год, а уже с февраля — марта, выбирать вуз и посылать документы в консульство.

В Самаре почетное консульство Италии находится в симпатичном особнячке на улице Степана Разина, 71 А. С балкона особняка нас приветствовала лаем такса. Когда мы зашли в офис, там было две собачки! Такое, наверное, могло быть только в итальянском консульстве, собак в Италии боготворят. Мы подумали, что это просто работа мечты — брать с собой своих любимцев на службу! В консульстве мы заполнили MODELLO A, отдали все документы, оплатили услуги переводчика, заверку документов консульством и пересылку документов в Москву, и поехали обратно в Ижевск. Потом нам оставалось только ждать наши дипломы, аттестаты и Dichiarazione di valore и письмо из вуза с приглашением на вступительные экзамены. Письмо из университета Падуи пришло нам 1 августа, а вот наши документы мы получили буквально в ночь перед отъездом из Ижевска в Италию — в ночь с 26 на 27 августа! Утром 27 мы уезжали в Москву, а 28 августа мы уже вылетали из Москвы в Тревизо. Все присланные документы мы повезли собой в вуз.

 

Стоимость подготовки документов

Апостили, перевод, заверение и пересылка документов на двоих у нас вышло 50 тысяч рублей. Это не считая расходов на нашу поездку в Самару.

 

Вопросы и ответы

О вступительных экзаменах в университете Падуя мы напишем в следующей статье. Подписаться на новые статьи!